大馬羽壇一哥李宗偉出席網上遊戲推介禮,主持人不厭其煩的介紹自己叫阿榮,為了擔心冷場,他又叫又跳,嘴巴如同機關鎗般,講個不停,實在令人佩服他的敬業精神。
來到活動的戲肉──訪問拿督李,阿榮深吸一口氣,問了一道極有深度的問題
:“笑傲江湖online是一個以中華武術為基礎的遊戲,請問這個遊戲給了你什麼靈感?”
拿督李不假思索,立刻作答:“這是90年代的笑傲江湖,我是它(指遊戲或作者金庸?)的忠實粉絲。”
拿督李講完,放下麥克風,“好,馬上進入推介環節。”阿榮僅發問一道問題就匆匆結束訪問,台下鴉雀無聲,逾百名觀眾愣住了,大家會不過意,是拍掌的時候了。
當時我手中的原子筆仍然懸在半空,甚至來不及在采訪簿寫一劃,
內心苦思,主持人阿榮到底想問什麼?拿督李又回答什麼?兩者一問一答,聽似意義非凡,聽完又不知所雲。
馬航MH370失聯事件碰上馬中建交40週年,對華特使黃家定發表個人感受,他說,大馬及中國十分有誠意去處理危機,讓他感覺到“馬航事件從壞事變好事”。
這是另一宗,表達能力不佳的案例,我相信他不是幸災樂禍,應該是想說“我感受兩國在處理危機過程中,患難見真!”(註:事後黃家定也澄清並非此意)
避免被讀者誤會我也是詞不達意的人,我必須解釋,我引述上述兩項例子,主要想要傳達一個訊息,名人之所以成為名人,是因為他們在某個領域取得輝煌成就,不代表他們擁有良好的理解能力及表達能力。
靠一張嘴,吃政治飯或吃娛樂飯的人,偶爾都不懂自己想表達什麼,何況是靠球拍吃飯的人,如果你對他們的談話充滿期滿,以為會聽到驚天地,泣鬼神的金句,恐怕你們會失望啦。
Comments