日前看到香港牛棚書院院長梁文道一篇爆笑文章,他說:“節目主持人老是對著鏡頭向坐在家裡的觀眾打招呼: ‘各位親愛的觀眾朋友’,在我看來單單這一句話就已經說了兩個謊:一、那些觀眾你根本不認識,他們又怎麼會是你的朋友?二、他們連你的朋友都不算,又怎麼說得上是“親愛的”呢?”
在大馬,我們常在電視節目看到主持人說“感謝嘉賓在百忙中抽空出席”,“百忙”是忙碌的誇張修辞,既是百忙又能抽空,不就是自相矛盾嗎?明明就你是邀請我來的,就別說得如此免為其難。
許多時候,嘉賓意見明明不怎麼樣,主持人仍說“謝謝你的寶貴意見”,其實這句話集虛偽、客套、諷刺及無奈於一身,表面上是感謝,話中意義可能是“爛死了,下次別再來”,不過這些嘉賓往往聽不懂。
梁文道又舉例“新聞主播常常在串接上一條新聞與下一條新聞的時候使用‘讓我們來關心一下’這句話,似乎他真的很關心利比亞內戰的最新進展與華東水災的失所災民。”我認為這個關心還講得通。
最莫明其妙的是“讓我們關心一下天氣”,試問天氣是可憐人嗎?你的憐憫會讓雨天變晴天嗎?大家還不熟悉大馬天氣,一年四季如夏,陽光與雨量充足。
大家知不知道,主持人必須不斷重復講、最悲慘的兩句話就是“別走開,我們馬上回來”、“下週同一時間,繼續收看”, 大家試想節目精彩,觀眾自然守在電視機前,主持人不必乞求觀眾來看,不如換個自信講法“看不看隨便你,只不過一錯過就會口干舌燥、欲哭無淚、遺憾終身而已。”
轉載自光明微博八月
在大馬,我們常在電視節目看到主持人說“感謝嘉賓在百忙中抽空出席”,“百忙”是忙碌的誇張修辞,既是百忙又能抽空,不就是自相矛盾嗎?明明就你是邀請我來的,就別說得如此免為其難。
許多時候,嘉賓意見明明不怎麼樣,主持人仍說“謝謝你的寶貴意見”,其實這句話集虛偽、客套、諷刺及無奈於一身,表面上是感謝,話中意義可能是“爛死了,下次別再來”,不過這些嘉賓往往聽不懂。
梁文道又舉例“新聞主播常常在串接上一條新聞與下一條新聞的時候使用‘讓我們來關心一下’這句話,似乎他真的很關心利比亞內戰的最新進展與華東水災的失所災民。”我認為這個關心還講得通。
最莫明其妙的是“讓我們關心一下天氣”,試問天氣是可憐人嗎?你的憐憫會讓雨天變晴天嗎?大家還不熟悉大馬天氣,一年四季如夏,陽光與雨量充足。
大家知不知道,主持人必須不斷重復講、最悲慘的兩句話就是“別走開,我們馬上回來”、“下週同一時間,繼續收看”, 大家試想節目精彩,觀眾自然守在電視機前,主持人不必乞求觀眾來看,不如換個自信講法“看不看隨便你,只不過一錯過就會口干舌燥、欲哭無淚、遺憾終身而已。”
轉載自光明微博八月
Comments